-
1 agrume
agrume [agʀym]masculine noun* * *agʀymnom masculin citrus fruit* * *aɡʀym nmles agrumes — citrus fruits, citrus fruit
* * *agrume nm citrus fruit; les agrumes citrus fruits.[agrym] nom masculin -
2 agrume
-
3 citrus fruit
-
4 sitrus
agrume m; sitrus o‘simliklari les agrumes -
5 пятнистость плодов фомозная цитрусовых черная
англ. black spot of citrus fruits; black spot of fruit of citrus; spot of citrus fruits (Phoma)нем. Fruchtfleckigkeit, Agrumenbäume (Phoma)франц. phomose des agrumes; taches sur les fruits des agrumes (Phoma)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость плодов фомозная цитрусовых черная
-
6 حمضيات
حَمْضِيّاتٌ[ħamdʼij'ːaːt]n fالحَوامِضُ m agrumes◊أَشْجارُ الحِمْضِيّاتِِ — les arbres agrumes
-
7 фомоз цитрусовых
англ. spot of shoots, twigs and trunk of citrus plants (Phoma)нем. Trieb-, Zweig- und Stammfleckigkeit, Agrumenbäumeфранц. taches sur les brins, les branches et le tronc des agrumes -
8 fruitier
fruitier, -ière [fʀyitje, jεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = marchand de fruits) fruit seller ; ( = fromager) cheese maker* * *
1.
- ière fʀɥitje, ɛʀ adjectif fruit (épith)
2.
nom masculin, féminin fruiterer GB, fruit seller US* * *fʀɥitje, jɛʀ (-ière)1. adj2. nm/ffruiterer Grande-Bretagne fruit merchant USA* * *C nm1 ( verger) orchard; ( planté d'agrumes) grove;2 ( arbre) fruit tree;4 ( fromager) cheese maker.fruit (modificateur)————————, fruitière [frɥitje, ɛr] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. [verger] orchard2. [arbre] fruit tree3. [local] storeroom (for fruit)————————fruitière nom féminin -
9 цитрусовые культуры — лимон, апельсин, мандарин и близкие им виды
англ. citrus plants — citron (lemon), orange, mandarin (king orange) and oth.нем. Agrumenbäume — Zitrone, Apfelsine (Orangebaum), Mandarine und and.франц. agrumes — citronnier, oranger, mandarinier et les espèces voisines→ бородавчатость цитрусовых (плодов, листьев и ветвей)→ гниль корней и стеблей цитрусовых угольная→ морщинистость листьев (псорозис) цитрусовых→ некроз побегов, ветвей и коры (бактериальный) цитрусовых→ пятнистость фитофторозная цитрусовых (листьев)→ рак ветвей (коры) цитрусовых→ шелушение коры цитрусовых (псорозис А)Фитопатологический словарь-справочник > цитрусовые культуры — лимон, апельсин, мандарин и близкие им виды
-
10 пятнистость плодов белая овуляриозная цитрусовых
нем. Fruchtfleckigkeit, Agrumenbäume (Ovularia)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость плодов белая овуляриозная цитрусовых
-
11 пятнистость плодов септориозная цитрусовых
нем. Fruchtfleckigkeit, Agrumenbäume (Septoria)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость плодов септориозная цитрусовых
-
12 accent
accent [aksɑ̃]masculine nouna. ( = prononciation) accent• e accent grave/aigu e grave/acute* * *aksɑ̃nom masculin1) ( façon de parler) accent2) ( sur une lettre) accentprendre un accent — [mot, lettre] to have an accent
3) ( sur une syllabe)mettre l'accent sur quelque chose — fig to put the emphasis on something
4) (nuance, note) overtone* * *aksɑ̃1. nm1) (d'un locuteur: régional, étranger, nasillard) accentIl a l'accent de Marseille. — He has a Marseilles accent.
2) LINGUISTIQUE (signe graphique) accent3) PHONÉTIQUE4) fig2. accents nmpl(inflexions expressives ou saveurs) overtonesaux accents... — with... overtones
aux accents de [musique] — to the strains of
* * *accent nm1 ( façon de parler) accent; avoir l'accent bordelais to have a Bordeaux accent; parler français sans accent/avec un léger accent anglais to speak French without an accent/with a slight English accent;2 ( sur une lettre) accent; accent aigu/grave acute/grave accent; accent circonflexe circumflex (accent); prendre un accent [mot, lettre] to have an accent; sourcils en accent circonflexe arched eyebrows;3 Phon accent (d'intensité) stress; accent fixe/libre fixed/free stress; l'accent porte sur la dernière syllabe the stress is ou falls on the last syllable; mettre l'accent sur qch fig to put the emphasis on sth, to stress sth;4 (nuance, note) il n'y avait pas le moindre accent de sincérité dans son discours there wasn't the slightest hint of sincerity in his/her speech; musique aux accents mozartiens music with Mozartian overtones; un accent de vérité a ring of truth.accent de hauteur pitch; accent tonique stress.[aksɑ̃] nom masculin1. [prononciation] accentavoir un accent to speak with ou to have an accent2. PHONÉTIQUE stressa. tonic accentb. [signe] stress markb. (figuré) to stress, to emphasize3. [signe graphique] accentaccent grave/circonflexe/aigu grave/circumflex/acute (accent)e accent grave/aigu e grave/acuteun accent de sincérité/d'émotion a note of sincerity/of emotion————————accents nom masculin pluriel[son] -
13 presse
nounpression fstress mpresse-agrumes mpressoir mpresse fpresse-citron mfatigue fnoun -npresse fverbpresserimprimerserrerfroisseropprimerrepassercomprimertourmenterxxxpresserécraserpresse fjournalisme mfatiguertourmenter -
14 مصدر
I مُصَدَّرٌ[mu'sʼadːar]مُباعٌ إلى خارجِ البلادِ m exporté♦ بِضاعَةٌ مُصَدَّرَةٌ une marchandise exportéeII مُصَدِّرٌ[mu'sʼadːir]n mبائِعُ البِضاعَةِ إلى خارجِ البلادِ m exportateur◊مُصَدِّرو الحِمْضِيّاتِ — les exportateurs d'agrumes
III مَصْدَرٌ['masʼdar]n m1) مَنشَأٌ f source◊مَصْدَرُ المَعْرِفَةِ — source de savoir
2) مَرْجِعٌ référence f, bibliographie f◊مَصادِرُ البَحْثِ — la bibliographie de l'étude
3) مُوَظَّف رَسْمِيٌٌّ source◊مَصْدَرٌ مُطَّلِعٌ — une source sûre
♦ مَصْدَرُ الطّاقَةِ source d'énergie♦ مَصادِرُ المياهِ sources d'eau♦ مَصادِرُ مَوْثوقَةٌ sources sûres
См. также в других словарях:
Agrumes — Agrume Photo d agrumes Les agrumes sont les fruits des végétaux des genres Citrus, Fortunella et Poncirus (famille des Rutaceae), parmi lesquels on trouve les citrons, les clémentines, les kumquats, les be … Wikipédia en Français
Les volcans — Volcan Le cratère fumant du Bromo (se … Wikipédia en Français
Arômes d'agrumes — Les arômes d agrumes sont des arômes primaires de citron, orange, pamplemousse, écorce d orange, zeste, zeste confit … L'Abécédaire du Vin
Presse-Agrumes — Presse citron en verre … Wikipédia en Français
Presse-agrumes — Presse citron en verre Presse fruits à levier … Wikipédia en Français
Chancre des agrumes — Chancre citrique Le chancre citrique ou chancre des agrumes est une maladie affectant différentes espèces d agrumes. Elle est causée par la bactérie Xanthomonas axonopodis. L infection cause des lésions sur les feuilles, les tiges et les fruits… … Wikipédia en Français
Benifairó de les Valls — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Flavonoïde — Les flavonoïdes (ou bioflavonoïdes) sont des métabolites secondaires des plantes partageant tous une même structure de base formée par deux cycles aromatiques reliés par trois carbones : C6 C3 C6, chaîne souvent fermée en un hétérocycle… … Wikipédia en Français
Polyphénol — Les polyphénols constituent une famille de molécules organiques largement présente dans le règne végétal. Ils sont caractérisés, comme l’indique le nom, par la présence de plusieurs groupements phénoliques associés en structures plus ou moins… … Wikipédia en Français
Ceintures régionales des États-Unis — Les ceintures régionales du territoire américain (en anglais belt regions of the United States ou simplement belt) définissent des régions des États Unis partageant une caractéristique climatique, agricole, économique ou culturelle commune. À l… … Wikipédia en Français
Agrume — Photo d agrumes Les agrumes (nom masculin, de l italien agrume) sont les fruits des végétaux des genres Citrus, Fortunella, Microcitrus, Eremocitrus et Poncirus (famille des Rutaceae), parmi lesquels on trouve les citrons, les clémenti … Wikipédia en Français
